نظر عبدالله بن عمر درباره نماز تراویح
ابن أبی شیبه (از اکابر علمای مخالفین) در کتاب "المصنف" مینویسد:
حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنْ سُفْیَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ أَقُومُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ؟ فَقَالَ: تُنْصِتُ کَأَنَّکَ حِمَارٌ
مجاهد میگوید: مردی از عبدالله بن عمر سوال کرد که آیا در ماه رمضان نماز تراویح را پشت سر امام به جماعت بخوانم؟ عبدالله بن عمر پاسخ داد: آیا میخواهی مانند الاغ ساکت بمانی؟!
المصنف (لإبن أبی شیبة)، جلد ۳ صفحه ۳۵۹، چاپ الفاروق الحدیثیة للطباعة والنشر
تصحیح سه تن از علماء و محققین بزرگ مخالفین
أبی محمّد أسامة بن ابراهیم بن محمد:
إسناده صحیح
سعد بن ناصر بن عبد العزیز أبو حبیب الشثری:
صحیح
المصنف (لإبن أبی شیبة)، جلد ۵ صفحه ۱۶۲، چاپ دار الکنوز اشبیلیا
زکریا بن غلام قادر الباکستانی:
صحیح
ما صحّ من آثار الصحابة فی الفقه، جلد ۱ صفحه ۴۲۹، چاپ دار الخراز
همچنین عبدالرزاق صنعانی (از علمای بزرگ و سرشناس اهل سنت) مینویسد:
عَنِ الثَّوْرِیِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ: أُصَلِّی خَلْفَ الْإِمَامِ فِی رَمَضَانَ؟ قَالَ: «أَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟» قَالَ: نَعَمْ قَالَ: أَفَتُنْصِتُ کَأَنَّکَ حِمَارٌ؟ صَلِّ فِی بَیْتِکَ
مردی پیش عبدالله بن عمر آمد و گفت: در ماه رمضان پشت سر امام جماعت نماز (تراویح) بخوانم؟ عبدالله بن عمر گفت: آیا قرآن میخوانی؟ آن شخص گفت: بله. عبدالله بن عمر گفت: آیا مثل الاغ ساکت میمانی؟ در خانهات نماز بخوان
المصنف (للصنعانی)، جلد ۴ صفحه ۲۶۴، چاپ المجلس العلمی
تحریف عبارت: " أَفَتُنْصِتُ کَأَنَّکَ حِمَارٌ - آیا مانند الاغ ساکت میمانی" در کتاب "شرح معانی الآثار" طَحاوی
حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرَةَ، قَالَ: ثنا مُؤَمَّلٌ، قَالَ: ثنا سُفْیَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللهُ عَنْهُمَا: أُصَلِّی خَلْفَ الْإِمَامِ فِی رَمَضَانَ؟ فَقَالَ: «أَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ» قَالَ: نَعَمْ , ✂️[حذف عبارت أَفَتُنْصِتُ کَأَنَّکَ حِمَارٌ]✂️ قالَ: صَلِّ فِی بَیْتِکَ
شرح معانی الآثار، جلد ۱ صفحه ۳۵۱، چاپ عالم الکتب